L’Office Inuvialuit Des Eaux

Message du président

Au nom des membres du conseil d’administration et du personnel, j’aimerais vous souhaiter la bienvenue sur le site Web de l’Office inuvialuit des eaux.

En vertu de la loi, le mandat de l’Office inuvialuit des eaux (l’Office) est d’examiner les demandes de permis et de prendre des décisions à leur sujet ainsi que de fixer les modalités pour l’utilisation de l’eau et la gestion des déchets dans la Région désignée des Inuvialuits (RDI) aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

L’Office fait partie d’un groupe d’organismes d’évaluation et de réglementation environnementales qui veillent à ce que les activités publiques et privées liées à l’eau à l’intérieur de la RDI ne nuisent pas à la santé et à la richesse du milieu naturel.

Nous avons créé notre site Web pour offrir des renseignements sur notre mandat, nos activités et notre méthode de fonctionnement; fournir de l’orientation et des modèles aux personnes qui planifient d’entreprendre des projets dans la RDI et qui doivent utiliser l’eau ou rejeter des déchets; et donner accès, par l’entremise du registre public, à tous les permis délivrés et documents connexes.

En outre, comme il s’agit d’une responsabilité collective, vous trouverez également sur le présent site Web les liens vers les sites Web d’organismes d’évaluation et de réglementation environnementales de la RDI pour vous aider à comprendre leurs rôles.

Nous souhaitons que notre site Web demeure une source de renseignements exhaustive et conviviale sur la délivrance de permis concernant l’utilisation de l’eau et la gestion des déchets. N’hésitez pas à formuler des recommandations qui permettraient d’améliorer notre travail.

Notre mission

Le mandat de l’Office vise à préserver, à capter et à utiliser les eaux de la façon la plus avantageuse possible pour tous les Canadiens, mais en particulier pour les personnes qui vivent dans la RDI, et pour qui l’Office délivre des permis. 

Notre ambition

De l’eau potable en abondance pour aujourd’hui et pour demain.

Nos valeurs

Transparence

L’Office fait preuve de franchise et de transparence dans ses processus et ses décisions.

Professionnalisme

L’Office fait preuve de constance, d’objectivité, d’intégrité et d’impartialité dans ses actions et ses décisions, et il vise à obtenir le consensus. 

Respect

Les représentants de l’Office sont compréhensifs et accessibles. Ils traitent les demandeurs, les parties concernées, les autres organismes de réglementation, le public, les membres du conseil d’administration et le personnel avec respect.

Efficacité

L’Office remplit son mandat avec efficacité, il optimise son temps et ses ressources, donnant des directives claires tout au long du processus décisionnel.